For eksempel tar thoraxkirurger seg av:
- inflammatoriske sykdommer i lungene og pleura
- pusakkumulering inne i brystet (forårsaket for eksempel av lungebetennelse eller lungeabscess)
- pneumothorax (luft i pleurahulen = gapformet rom mellom lungen og pleura)
- medfødte misdannelser i brystet (f.eks. traktbryst)
- ondartede svulster i brysthulen (f.eks. lungekreft, lungemetastaser)
Som med alle kirurgiske disipliner, består ikke alltid behandling i thoraxkirurgi av kirurgisk inngrep alene. Ikke-kirurgiske (konservative) terapier brukes også når det er nødvendig, for eksempel administrering av antibiotika mot lungebetennelse eller strålebehandling mot lungekreft.