Følgende symptomer og klager kan indikere søvnkvalme (afrikansk trypanosomiasis):
Følgende stadier av sykdommen kan skilles ut:
- Primær lesjon
- Hemolymfatisk stadium (trinn 1)
- Meningoencefalittisk stadium (trinn 2)
Innledende (etter en til to uker)
- Primær lesjon (trypanosome chancre) på stedet der patogenet kom inn (stikk, sår osv.) - leges spontant etter noen uker.
Hemolymfatisk stadium (i vestafrikansk form etter uker / måneder; i østafrikansk form etter noen dager).
- Intermitterende feber
- Eksantem (utslett) - trunkal, kløende, ringformet (ringformet).
- Lymfadenopati (lymfe utvidelse av noder), spesielt hals lymfe noder.
- Hepatosplenomegali (leveren og milt forstørrelse).
- Hodepine
- Leddsmerter
- Hevelse i ansiktet
- Vekttap
- Anemi (anemi)
- Trombocytopeni - reduksjon av blodplater i blod.
- Koagulasjonsforstyrrelser, uspesifiserte
Meningoencefalittisk stadium (etter måneder / år i vestafrikansk form; mye raskere i østafrikansk form).
- Konsentrasjonsforstyrrelser
- Personlighetsforstyrrelser
- Vekttap - på grunn av manglende evne til å spise selv.
- Parkinsonslignende symptomatologi