Følgende er de viktigste sykdommene eller komplikasjonene som kan være bidratt til av pleural effusjon:
Luftveiene (J00-J99)
- Pleural empyem - akkumulering av pus (empyem) innen vil gråte.
- Pleural calluses (pleural ring oss) - arrlignende endring i vil gråte.
Smittsomme og parasittiske sykdommer (A00-B99).
Symptomer og unormale kliniske funn og laboratoriefunn ikke klassifisert annet sted (R00-R99)
- Dyspné (kortpustethet)
- Kakeksi (“Avmagring”; i ondartet (ondartet) pleuravæske).
