Symptomer
I det akutte løpet av betennelsen i bukspyttkjertelen, vises symptomene plutselig og uten varsel. De fleste av de berørte pasientene føler seg opprinnelig alvorlige smerte i området i øvre del av magen (såkalt epigastrium). I de fleste tilfeller er dette smerte utstråler på en beltelignende måte inn i korsryggen fysisk undersøkelse, betydelige smerte fenomener kan provoseres ved å utøve press på magen.
I tillegg den såkalte "gummibuk", som er forårsaket av sterk flatulens og en uttalt immunsystem spenning, er et av de typiske symptomene på akutt betennelse i bukspyttkjertelen. I tillegg rapporterer noen av de berørte pasientene smerter i området av nedre thorax, som sies å øke jevnt og trutt. Andre symptomer som oppstår når den akutte formen for betennelse i bukspyttkjertelen er til stede er kvalme og oppkast.
I tillegg lider mange pasienter av alvorlig forstoppelse og generelle symptomer som feber og lav kroppstemperatur. I alvorlige tilfeller av akutt betennelse i bukspyttkjertelen, gulsott (icterus), vannretensjon i underlivet (ascites), pleural effusjoner og sjokk situasjoner oppstår. I tillegg kan blågrønnaktig misfarging i regionen av navlen (Cullens skilt) eller i flankene (Grey Turners skilt) bli funnet hos berørte pasienter under fysisk undersøkelse.
Diagnose
Selv avhør av pasienten angående smertene han eller hun føler gir en avgjørende indikasjon på tilstedeværelsen av en akutt betennelse i bukspyttkjertelen. Hvis ytterligere tegn oppdages under den kliniske undersøkelsen, bør en laboratoriekjemisk undersøkelse iverksettes umiddelbart. Laboratoriediagnostikk kan oppdage økte serumkonsentrasjoner av bukspyttkjertelenzymer trypsin, amylase og bukspyttkjertel lipase hos pasienter som lider av akutt betennelse i bukspyttkjertelen.
Generelt kan det antas at nivået på disse bukspyttkjertelenzymer påvist i blod serum reflekterer graden av inflammatoriske prosesser i organet. I tillegg er de normale verdiene for magnesium, natrium og kalium, så vel som konsentrasjonen av bikarbonat, sukker og fett, er betydelig forhøyet hos pasienter som lider av akutt betennelse i bukspyttkjertelen. De kalsium konsentrasjon i blod serum reduseres derimot i mange tilfeller.
