Burns and Scalds: Hva skal jeg gjøre?

I Tyskland er brannskader blant de vanligste konsekvensene av ulykker i barndom. For det meste treffer den barn opp til 5 år. Og også her - som for eksempel også med forgiftninger - er husholdningen det farligste stedet: Fordi 80 prosent av disse ulykkene skjer ved "husovnen". Farene som truer her blir ofte undervurdert: Vanntrenger for eksempel ikke å være 100 grader varmt for å skade hud. Temperaturer på rundt 50 grader er allerede tilstrekkelig for forbrenning. En temperatur på 54 grader Celsius forårsaker en tredje graders skåld hos en voksen etter 31 sekunder - hos et småbarn etter bare 10 sekunder.

Scalds er spesielt vanlig

Selv om tre fjerdedeler av alle varmerelaterte skader er skoldede (for eksempel Vann, damp, te, kaffe), tørr varme (for eksempel åpen ild, varme overflater), elektrisk strøm (elektriske ulykker) og strålingseksponering (sol, radioaktivitet) spiller også en rolle for å skade barn. Imidlertid kan varme eller giftige damper også inhaleres. Spesiell fare utgjøres av omfattende brannskader assosiert med vaskulær skade. Tap av væske fra blod fartøy inn i vevet, sammen med det alvorlige smerte, Kan føre til sjokk. De bør derfor behandles av lege så snart som mulig.

Hva skjer under en forbrenning?

Mild brannskader er preget av rødhet, smerte og mild blæring. Mer alvorlig brannskader føre til veldig smertefulle blemmer. Blæren oppstår fordi blod kapillærer av hud blir skadet av varmen og blir gjennomtrengelig for blodplasma. Det øverste laget av hud løfter fra underliggende overflate på grunn av blod væske.

Tegn på forbrenning og skålding

Det er to kriterier for å vurdere alvorlighetsgraden av en forbrenning eller skålding:

  1. Omfang: hvor mange prosent av kroppsoverflaten påvirkes av forbrenningen? Regelen om ni brukes til dette hos voksne: kroppen er delt inn i regioner på ni prosent hver (hode 9%, torso foran og bak 18% hver, armer 9% hver, ben 18% hver, anal-genital region 1%). Denne regelen kan også brukes på barn i en litt modifisert form: Her, the hode og hals er satt til 16%, armene til 9% hver, bena til 17% hver, og fronten og baksiden av torsoen til 16% hver. For spedbarn er tommelfingerregelen: håndflaten, inkludert fingrene, tilsvarer en prosent av kroppsoverflaten. Hos barn er det allerede livsfare når 8% av huden blir brent, hos voksne gjelder dette fra 15%.
  2. Skadedybde: Jo flere hudlag som påvirkes, jo høyere grad av forbrenning.

Avhengig av alvorlighetsgraden av forbrenningen, er skader delt inn i 1. grad, 2. grad og 3. graders forbrenning:

  • Brenn første grad: rødhet i de berørte områdene i huden, alvorlig smerte, det kan være hevelse.
  • Brenn 2. grad: rødhet med blemmer eller hvite, gråtende sårområder.
  • Brenn 3. grad: tørr tykk skinnaktig hud, huden kan være hvitaktig til brunaktig misfarging, det berørte vevet er dødt og der uten smertefølelse (de ytre områdene gjør imidlertid vondt).

Førstehjelp - hva skal jeg gjøre?

Hvis mindre enn fem prosent av huden blir skadet av førstegradsforbrenninger, eller hvis andregradsforbrenningen ikke er større enn barnets hånd, kan skaden behandles selv, for eksempel med spesielle geler (for eksempel Fenestil) eller salver. Alle andre forbrenninger må behandles av lege.

  • Slokking: Kvel flammene med tepper (vær forsiktig, bruk varmebestandige materialer) eller ved å rulle barnet på gulvet eller slukk med Vann eller en brannslukningsapparat (aldri sikte på hode, puste kan bli påvirket).
  • Kjøling: Hvis mindre kroppsdeler påvirkes, kan disse avkjøles for smertelindring (under rennende lunkent vann eller med kule kompresser, hver bare i noen minutter). Ikke bruk isbiter eller overdreven forkjølelse vann til dette formålet (risiko for hypotermi og vevsskade). Hos spedbarn, hvis bagasjerommet er berørt eller hvis det brente området er stort, bør området ikke avkjøles, spesielt i tilfelle brannskader på kroppens koffert - det er en risiko for at barnet (spesielt det lille barnet eller spedbarnet) ) vil avkjøles.
  • Ring 911: Ikke kjør barnet ditt til sykehuset selv, men ring nødtjenester. Dette sikrer tidlig og best mulig pleie.
  • Ikke åpne eller punktering brenn blemmer. De beskytter det skadede vevet og tørker opp etter en stund av seg selv.
  • Hjemmemedisiner som mel, pulver, smør og olje er tabu for større forbrenninger eller åpen sår, da de kan komplisere vurderingen og behandlingen av såret hos legen og fremme infeksjoner. salver or geler bør også brukes kun etter at en lege har vurdert skaden.
  • Ikke dekk forbrenninger med luftige materialer (for eksempel absorberende bomull), de kan feste seg til såret. Sterile komprimerer eller plaster med aluminium belegg er bedre.
  • Trøst barn (for eksempel med et kosete leketøy noe å distrahere) og hold deg varm. Den beste måten å gjøre dette på er å bruke nødteppet fra førstehjelp sett (sølv siden innover, ikke for stramt), da dette ikke utøver press på brente kroppsdeler. Alternativt kan et lett teppe også brukes.

Selv hos voksne er det en risiko for hypotermi hvis områder med brent eller skåldet hud blir avkjølt for lenge eller for mye. Derfor bør bare mindre brannsår eller skålding avkjøles. Ikke bruk is-forkjølelse vann under noen omstendigheter, men lunkent vann.

For lettere forbrenning eller skålding

  • Skålding: Fjern klærne forsiktig (med saks om nødvendig) for å forhindre opphopning av varme og "etterbrenthet".
  • Forbrenning: Fjern klærne bare hvis de ikke sitter fast, da det ellers oppstår hudskader.
  • Kult under rennende (ikke også forkjølelse!) Vann i noen minutter og pass på at barnet ikke kjøler seg ned (bare kjøler det brente området, ikke hele kroppen). På ansiktet kan fuktige kluter brukes til kjøling - sørg for å holde luftveiene klare.
  • Hvis det ikke er noen blemmer, må du ikke dekke over berørt kroppsdel, men desinfisere og la den gro i luften. Ellers dekker du såret rent, helst med en steril bandasjeklut fra førstehjelp kit.

For mer omfattende forbrenninger eller skålding.

  • skålding: fjern klærne raskt, men forsiktig.
  • Brenn: la klær være på kroppen, fordi de vanligvis blir brent inn i såret. Fjerning ville føre til hudskader.
  • Brente områder avkjøles ikke, ellers kan barnet hypotermi.
  • Dekk det berørte området sterilt. Den beste måten å gjøre dette på er en steril Metalline-brenneklut. Det holder seg ikke til såret og holder på varmen.
  • Ring nødetatene!
  • Vær forsiktig med brannskader i ansiktet: Hvis barnet har inhalert røyk, kan slimhinnene hovne opp og forårsake luftveiene. Derfor: varsle nødetatene, ikke dekk til forbrenning, oppreist sittestilling (forenkler puste), sjekk pust regelmessig.
  • Forsiktig, etter omfattende forbrenninger kan det være luftveis- eller sirkulasjonsproblemer. Følg derfor barnet nøye til ankomsten til nødetatene og sjekk puste og bevissthet.

Forhindre forbrenning og skålding

Ta følgende 10 tips til hjertet for å forhindre forbrenning og skåldhet hos barn:

  1. Barn blir ofte skåldet når de trekker gryter med varm mat eller kokende vann av ovnen. Derfor fester de et sikkerhetsnett.
  2. Forsikre deg om at barnet ikke kan trekke ned apparater som vannkoker, strykejern osv. Ved ledningen.
  3. Barn skal ikke leke alene ved springen.
  4. Bading: La det kalde vannet renne inn først og først deretter det varme. Før badegøyen kan begynne, bør du sjekke temperaturen med et badtermometer.
  5. Kontrollert etter oppvarming av temperaturen på melk eller krukkeinnhold før du mater barnet ditt. Spesielt mat oppvarmet i mikrobølgeovnen kan være ujevnt varm.
  6. Hvis du bærer spedbarnet ditt i armene, må du ikke ha varme drikker samtidig. Han kunne slå begeret ut av hånden din ved en ukontrollert bevegelse.
  7. Hold alltid fyrstikker og lightere barnesikre. For ikke å gjøre ting unødvendig interessant, bruker med eldre barn utdanning mer enn forbud.
  8. Ikke la barn være alene med brenning stearinlys.
  9. Barneklær: unngå syntetiske fibre; de kan være svært brannfarlige.
  10. Griller: Hell aldri flytende brannacceleranter (metylert brennevin, alkohol, bensin) på peiser. Det kommer dermed lett til deflagrasjoner med ekstremt høye temperaturer.